張騫到達西域安石,見到一顆樹繁花怒放,色艷如火。張騫甚為喜愛,經常站在其旁觀賞、澆灌,后經打聽得知是石榴樹。張騫完成使命回中原時,國王贈金送禮他皆不要,卻請求帶回那棵石榴樹,國王欣然應諾。可張騫卻在歸途中遭匈奴人攔截,將那棵石榴樹失落了。張騫回到長安,漢武帝出城迎接。此時,只見一位著紅裙綠衣的妙齡女子,氣喘吁吁向張騫奔來。眾人皆驚,不知為何。那姑娘回答:“奴不圖富貴,只求回報澆灌之恩,中途遭劫,使奴未能一路相隨。”言罷化為一棵花盛葉茂的石榴樹。張騫恍然大悟,向漢武帝稟報了在安石國澆灌石榴樹的事。漢武帝大喜,命花工將其移植到御花園中,從此中原大地就有了石榴樹。